“What will you do with my story now?” asks Walterdale Theatre’s latest production about a Canadian family and the young refugee who comes to live with them. Written by Joan MacLeod and directed by Bob Klakowich, Amigo’s Blue Guitar—which earned MacLeod the Governor...